be at hazard перевод

• быть под ударом / под угрозой; быть поставленным на карту
  His reputation was at hazard. — Его репутация была под угрозой / была поставлена на карту.
  синоним:
  be in hazard

• be at:    1) разг. намереваться What would you be at? ≈ Каковы ваши намерения? Syn: drive at, get at 4) 2) разг. ругать кого-л., нападать на кого-л.,приставать к кому-л. She's always at the children for one t
• at hazard:    наугад, наудачу
• hazard:    1) риск, опасность Ex: an element of hazard элемент риска Ex: to take hazards идти на риск Ex: to run (to stand) the hazard рисковать Ex: to put one's reputation to hazard ставить свою репутацию под
• airport hazard:    препятствие движению воздушных судов в районе аэропорта
• anesthetic hazard:    риск осложнения при анестезии
• avalanche hazard:    опасность схода лавин
• awareness of the hazard:    предупреждение об опасности
• biological hazard:    биологическая опасность
• chemical hazard:    химический опасный фактор
• climatic hazard:    вредное (неблагоприятное) воздействие климатических условий
• compression hazard:    неблагоприятное воздействие сжатия (при штабелировании)
• constant hazard:    постоянная интенсивность отказов
• contamination hazard:    опасность загрязнения
• cumulative hazard:    мат. совокупный риск
• derailment hazard:    опасность схода вагона с рельсов